すばらしい

(1) 非常によい(very good; "he did a bully job"; "a neat sports car"; "had a great time at the party"; "you look simply smashing")(very good)

⇒あなたは率直にすばらしい(very good)

(2) 非常に良い、または大きい特に強意語として使用される(extraordinarily good or great ; used especially as intensifiers; "a fantastic trip to the Orient"; "the film was fantastic!"; "a howling success"; "a marvelous collection of rare books"; "had a rattling conversation about politics"; "a tremendous achievement")(extraordinarily good or great)(used especially as intensifiers)

⇒素晴らしい業績(used especially as intensifiers)

(3) 並み外れた優秀さの(of surpassing excellence; "a brilliant performance"; "a superb actor")(of surpassing excellence)

⇒素晴らしい俳優(of surpassing excellence)

(4) 強さか卓越性で非常に印象的な(extremely impressive in strength or excellence; "a formidable opponent"; "the challenge was formidable"; "had a formidable array of compositions to his credit"; "the formidable army of brains at the Prime Minister's disposal")(extremely impressive in strength or excellence)

⇒首相のもとに配置された手ごわい頭脳団体(extremely impressive in strength or excellence)

(5) 著しく美しいか魅力的な(strikingly beautiful or attractive; "quite stunning with large dark eyes and a beautiful high-bosomed figure"; "stunning photographs of Canada's wilderness areas")(strikingly beautiful or attractive)

⇒カナダの原生自然地域のすばらしい写真(strikingly beautiful or attractive)

(6) 強い、または、鮮明な印象を与えるさま(making a strong or vivid impression; "an impressive ceremony")(making a strong or vivid impression)

⇒印象的な式典(making a strong or vivid impression)