運ぶ
読み | はこぶ |
---|---|
ローマ字 | hakobu |
品詞 | 動詞 |
カテゴリ |
(1) (マストか帆)装備している(be equipped with (a mast or sail); "This boat can only carry a small sail")(be equipped with (a mast or sail) )
⇒このボートは小さい帆だけを運ぶことができる(be equipped with (a mast or sail) )
(2) 営利目的で輸送する(transport commercially)
(3) 車両で、人手で、または、身に付けて、維持している間に移動する(move while supporting, either in a vehicle or in one's hands or on one's body; "You must carry your camping gear"; "carry the suitcases to the car"; "This train is carrying nuclear waste"; "These pipes carry waste water into the river")(move while supporting, either in a vehicle or in one's hands or on one's body)
⇒これらの管は、廃水を川に運ぶ(move while supporting, either in a vehicle or in one's hands or on one's body)
(4) 持ち上げているまたは支えている間に動く(move while holding up or supporting; "Bear gifts"; "bear a heavy load"; "bear news"; "bearing orders")(move while holding up or supporting)
⇒命令を伝える(move while holding up or supporting)
(5) 一人の人や一つの場所から、もう一方にまで送る(send from one person or place to another; "transmit a message")(send from one person or place to another)
⇒メッセージを送信する(send from one person or place to another)
(6) 何かまたは誰かをあちこちに移動する通常長距離で(move something or somebody around; usually over long distances)(move something or somebody around)(usually over long distances)
「運ぶ」の読み、意味、品詞、画数、同義語といった基本的な情報から、文字の持つイメージや難しさ、暗号化や語呂合わせ、ダジャレまで様々な情報を提供しています。
"運ぶ"の難しさ
字の分かりやすさ | ![]() |
6 |
---|---|---|
運ぶという言葉は日常的に使う漢字を使っている言葉です。最も難しい漢字でも「運」で、小学校2年生で習う常用漢字になります。 ※苗字に使われている漢字の難易度(修学年)をもとに判定しています。 |
||
書きやすさ | ![]() |
5 |
比較的画数が少なく書きやすい言葉です。 ※苗字に使われている漢字の画数の多さにより判定しています。 |
||
読み易さ | ![]() |
5 |
運ぶの読み方毎に難易度を判定しています。 運ぶは"はこぶ"と読みます。 読み方が普通ではないものがあるため、誰にでも読みやすいとは言えません。パソコンでも変換されないかもしれません。 ※使われている漢字とその読みが一般的かどうかで判定しています。 |
"運ぶ"の同音異義語
"運ぶ"のイメージは強い?優しい/弱い?

強い印象


どちらとも言えない


弱い印象