心配
読み | しんぱい |
---|---|
ローマ字 | shinpai |
品詞 | 動詞 |
カテゴリ |
(1) を気にかける(be on the mind of; "I worry about the second Germanic consonant shift")(be on the mind of)
⇒私はゲルマン語の2番目の子音のシフトが気になっている(be on the mind of)
(2) 胸を痛める、憂慮している、案じている、問題を抱えている、または不安である(be worried, concerned, anxious, troubled, or uneasy; "I worry about my job")(be worried, concerned, anxious, troubled, or uneasy)
⇒私は自分の仕事を心配している(be worried, concerned, anxious, troubled, or uneasy)
(3) 関心を持つ(be concerned with; "I worry about my grades")(be concerned with)
⇒私は自分の成績を心配している(be concerned with)
(4) 気遣う、あるいは興味を示す(feel concern or interest; "I really care about my work"; "I don't care")(feel concern or interest)
⇒私は気にしない(feel concern or interest)
(5) ありそうな、または可能性のある状況や出来事について恐れている、心配または不安を感じる(be afraid or feel anxious or apprehensive about a possible or probable situation or event; "I fear she might get aggressive")(be afraid or feel anxious or apprehensive about a possible or probable situation or event)
⇒私は、彼女が攻撃的になるかもしれないことを恐れている(be afraid or feel anxious or apprehensive about a possible or probable situation or event)
(6) 絶えず触れるか摩擦する(touch or rub constantly; "The old man worried his beads")(touch or rub constantly)
⇒老人は、彼のロザリオを心配した(touch or rub constantly)
「心配」の読み、意味、品詞、画数、同義語といった基本的な情報から、文字の持つイメージや難しさ、暗号化や語呂合わせ、ダジャレまで様々な情報を提供しています。
"心配"の難しさ
字の分かりやすさ | ![]() |
6 |
---|---|---|
心配という言葉は日常的に使う漢字を使っている言葉です。最も難しい漢字でも「配」で、小学校2年生で習う常用漢字になります。 ※苗字に使われている漢字の難易度(修学年)をもとに判定しています。 |
||
書きやすさ | ![]() |
5 |
比較的画数が少ないため書きやすい言葉です。このくらいの書きやすさは親しみやすいと感じます。 ※苗字に使われている漢字の画数の多さにより判定しています。 |
||
読み易さ | ![]() |
4 |
心配の読み方毎に難易度を判定しています。 心配は"しんぱい"と読みます。 なかなか難しい使い方のため、読み方に悩む人もいるでしょう。もしかするとスマホやPCでも変換されないかもしれません。 ※使われている漢字とその読みが一般的かどうかで判定しています。 |
"心配"の同音異義語
"心配"のイメージは強い?優しい/弱い?

強い印象


どちらとも言えない


弱い印象