cut
| 読み | |
|---|---|
| ローマ字 | |
| 品詞 | 動詞 |
| カテゴリ |
(1) 器具であるいは器具を用いたかのように分ける(separate with or as if with an instrument; "Cut the rope")(separate with or as if with an instrument)
⇒ロープを切ってください(separate with or as if with an instrument)
(2) カットして減らす減少させる(cut down on; make a reduction in; "reduce your daily fat intake"; "The employer wants to cut back health benefits")(cut down on)(make a reduction in)
⇒雇用者は医療補助を削減したい(make a reduction in)
(3) 鋭く回転する急に方向を変える(turn sharply; change direction abruptly; "The car cut to the left at the intersection"; "The motorbike veered to the right")(turn sharply)(change direction abruptly)
⇒モーターバイクは、右に向きを変えた(change direction abruptly)
(4) 切込みを入れる、または分離する(make an incision or separation; "cut along the dotted line")(make an incision or separation)
⇒点線に沿って切り取る(make an incision or separation)
(5) グループからの解放(discharge from a group; "The coach cut two players from the team")(discharge from a group)
⇒コーチはチームから2人の選手をはじき出した(discharge from a group)
(6) 調べるか、入り込むか、または掘ることによって、形成する(form by probing, penetrating, or digging; "cut a hole"; "cut trenches"; "The sweat cut little rivulets into her face")(form by probing, penetrating, or digging)
⇒汗は、小さい細流を彼女の顔に形成した(form by probing, penetrating, or digging)
(7) 特定のファッションのスタイルや仕立て(style and tailor in a certain fashion; "cut a dress")(style and tailor in a certain fashion)
⇒服を切断する(style and tailor in a certain fashion)
(8) 逆方向に向きが変わるように、回転させて（ボールを）打つ(hit (a ball) with a spin so that it turns in the opposite direction; "cut a Ping-Pong ball")(hit (a ball) with a spin so that it turns in the opposite direction)
⇒ピンポン・ボールをカットする(hit (a ball) with a spin so that it turns in the opposite direction)
(9) 作り上げて、発行する(make out and issue; "write out a check"; "cut a ticket"; "Please make the check out to me")(make out and issue)
⇒どうか、私に小切手を振り出してください(make out and issue)
(10) の構成要素を切断して組み立てる(cut and assemble the components of; "edit film"; "cut recording tape")(cut and assemble the components of)
⇒レコーディング・テープをカットする(cut and assemble the components of)
(11) わざと欠席する(intentionally fail to attend; "cut class")(intentionally fail to attend)
⇒クラスをさぼる(intentionally fail to attend)
(12) 対処することができる、あるいはうまく対処する(be able to manage or manage successfully; "I can't hack it anymore"; "she could not cut the long days in the office")(be able to manage or manage successfully)
⇒彼女は会社での長い時間を終わらせることができなかった(be able to manage or manage successfully)
(13) 外観か印象を与える(give the appearance or impression of; "cut a nice figure")(give the appearance or impression of)
⇒素晴らしく目を引く(give the appearance or impression of)
(14) （こぶしを）動かす(move (one's fist); "his opponent cut upward toward his chin")(move (one's fist) )
⇒彼の敵は顎まで上方に向って切られた(move (one's fist) )
(15) 直接、しばしば急いで通過する(pass directly and often in haste; "We cut through the neighbor's yard to get home sooner")(pass directly and often in haste)
⇒私たちは家に早く帰れるように近所の庭を通って近道をした(pass directly and often in haste)
(16) 何かを通してまたは超えて通る(pass through or across; "The boat cut the water")(pass through or across)
⇒ボートは水を切り裂いた(pass through or across)
(17) イメージまたは音の突然の変化(make an abrupt change of image or sound; "cut from one scene to another")(make an abrupt change of image or sound)
⇒1つの場面からもう一つの場面までを切る(make an abrupt change of image or sound)
(18) 撮影を中止する(stop filming; "cut a movie scene")(stop filming)
⇒映画のシーンを切って下さい(stop filming)
(19) 録音を行う(make a recording of; "cut the songs"; "She cut all of her major titles again")(make a recording of)
⇒彼女は再びすべての主要なタイトルを取り除いた(make a recording of)
(20) （記録媒体）に演技を記録する(record a performance on (a medium); "cut a record")(record a performance on (a medium) )
⇒記録を破る(record a performance on (a medium) )
(21) データをコピーすることによって、作成する(create by duplicating data; "cut a disk"; "burn a CD")(create by duplicating data)
⇒CDに焼く(create by duplicating data)
(22) 切ることによりあるいは切開することにより形作るあるいは整形する(form or shape by cutting or incising; "cut paper dolls")(form or shape by cutting or incising)
⇒紙人形を切り取ってください(form or shape by cutting or incising)
(23) 遂行する、実行する(perform or carry out; "cut a caper")(perform or carry out)
⇒跳ね回る(perform or carry out)
(24) 切断器としての機能(function as a cutting instrument; "This knife cuts well")(function as a cutting instrument)
⇒このナイフはよく切れる(function as a cutting instrument)
(25) 切ることができる、または分離することができる(allow incision or separation; "This bread cuts easily")(allow incision or separation)
⇒このパンは簡単に切れる(allow incision or separation)
(26) 一組のトランプを無作為に2つに分けて、選択を難しくする(divide a deck of cards at random into two parts to make selection difficult; "Wayne cut"; "She cut the deck for a long time")(divide a deck of cards at random into two parts to make selection difficult)
⇒彼女は長い間、トランプのカードを切った(divide a deck of cards at random into two parts to make selection difficult)
(27) スイッチをはずすことによって動くのを止めさせる(cause to stop operating by disengaging a switch; "Turn off the stereo, please"; "cut the engine"; "turn out the lights")(cause to stop operating by disengaging a switch)
⇒明かりを消してください(cause to stop operating by disengaging a switch)
(28) 獲得するか、集める(reap or harvest; "cut grain")(reap or harvest)
⇒穀物を刈りいれてください(reap or harvest)
(29) 鋸引きによって倒す斧で切る(fell by sawing; hew; "The Vietnamese cut a lot of timber while they occupied Cambodia")(fell by sawing)(hew)
⇒彼らがカンボジアを占領していた間、ベトナム人は多くの材木を切った(hew)
(30) 傷つけて突き抜ける(penetrate injuriously; "The glass from the shattered windshield cut into her forehead")(penetrate injuriously)
⇒砕けたフロントガラスのガラスが彼女の額を切った(penetrate injuriously)
(31) 認めることを拒む(refuse to acknowledge; "She cut him dead at the meeting")(refuse to acknowledge)
⇒彼女は、彼を会議で無視した(refuse to acknowledge)
(32) 端または終わりを切断することによるかのように短くする(shorten as if by severing the edges or ends of; "cut my hair")(shorten as if by severing the edges or ends of)
⇒私の髪を切ってください(shorten as if by severing the edges or ends of)
(33) 不必要であるか必要ないものを除く(weed out unwanted or unnecessary things; "We had to lose weight, so we cut the sugar from our diet")(weed out unwanted or unnecessary things)
⇒我々は痩せなければならなかったので、我々は食事から砂糖をやめた(weed out unwanted or unnecessary things)
(34) 脂肪を分解することで溶かす(dissolve by breaking down the fat of; "soap cuts grease")(dissolve by breaking down the fat of)
⇒石鹸はグリスを溶かす(dissolve by breaking down the fat of)
(35) 縮小効果がある(have a reducing effect; "This cuts into my earnings")(have a reducing effect)
⇒これは私の所得を減らす(have a reducing effect)
(36) やむ、止まる(cease, stop; "cut the noise"; "We had to cut short the conversation")(cease, stop)
⇒私たちは会話を切り上げなければならなかった(cease, stop)
(37) 必須の要素を保持している間、範囲が減少する(reduce in scope while retaining essential elements; "The manuscript must be shortened")(reduce in scope while retaining essential elements)
⇒原稿を短くしなければならない(reduce in scope while retaining essential elements)
(38) 溶液の強さか風味をを薄くする(lessen the strength or flavor of a solution or mixture; "cut bourbon")(lessen the strength or flavor of a solution or mixture)
⇒薄めたバーボン(lessen the strength or flavor of a solution or mixture)
(39) 歯茎を通して成長する(have grow through the gums; "The baby cut a tooth")(have grow through the gums)
⇒赤ん坊は歯を切った(have grow through the gums)
(40) ゴムを通して成長する(grow through the gums; "The new tooth is cutting")
⇒新しい歯が生えている(grow through the gums)
(41) 睾丸を切り落とす（馬などのオスの動物で）(cut off the testicles (of male animals such as horses); "the vet gelded the young horse")(cut off the testicles (of male animals such as horses) )
⇒獣医は若い馬を去勢した(cut off the testicles (of male animals such as horses) )
「cut」の読み、意味、品詞、画数、同義語といった基本的な情報から、文字の持つイメージや難しさ、暗号化や語呂合わせ、ダジャレまで様々な情報を提供しています。
"cut"の同音異義語
"cut"のイメージは強い？優しい/弱い？
強い印象
どちらとも言えない
弱い印象
"cut"の使い方いろいろ
